Reduceri Fashion Days

Diverse


Subtitrare ER - 23 rezultate


subtitrare A Discovery of Witches - Sezonul 1

Subtitrare A Discovery of Witches - Sezonul 1 (2018)

Descriere : NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru HDTV, 720p & 1080p

subtitrare New Amsterdam - Sezonul 1

Subtitrare New Amsterdam - Sezonul 1 (2018)

Descriere : NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL

subtitrare Patient Zero

Subtitrare Patient Zero (2018)

Descriere : Patient.Zero.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Patient.Zero.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Patient.Zero.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Patient.Zero.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Patient.Zero.2018.1080p.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
Patient.Zero.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
Patient.Zero.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID

subtitrare ReMastered - Sezonul 1

Subtitrare ReMastered - Sezonul 1 (2018)

Descriere : NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL si 720p

subtitrare Feminists: What Were They Thinking?

Subtitrare Feminists: What Were They Thinking? (2018)

Descriere : Feminists.What.Were.They.Thinking.2018.1080p.720p.WEB.x264-STRiFE
Feminists.What.Were.They.Thinking.2018.WEB.x264-STRiFE

subtitrare Mamma Mia! Here We Go Again

Subtitrare Mamma Mia! Here We Go Again (2018)

Descriere : Mamma.Mia.Here.We.Go.Again.2018.1080p-720p.BluRay.DD5.1.x264-CHD
Mamma.Mia.Here.We.Go.Again.2018.1080p-720p.BluRay.x264-SPARKS
Mamma.Mia.Here.We.Go.Again.2018.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Mamma.Mia.Here.We.Go.Again.2018.1080p-720p.BRRip.AC3.X264-CMRG
Mamma.Mia.Here.We.Go.Again.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Mamma.Mia.Here.We.Go.Again.2018.BDRip.x264-SPARKS
Mamma.Mia.Here.We.Go.Again.2018.BRRip.AC3.X264-CMRG
Mamma.Mia.Here.We.Go.Again.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID
Mamma.Mia.Here.We.Go.Again.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip

subtitrare All American - Sezonul 1

Subtitrare All American - Sezonul 1 (2018)

Descriere : NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL

subtitrare Der Hauptmann

Subtitrare Der Hauptmann (The Captain) (2017)

Descriere : Der.Hauptmann.2017.BD720P.AAC.x264.German.CHS-GER.BTDX8
Der.Hauptmann.2017.German.DTS.720p.BluRay.x264-SHOWEHD
Der.Hauptmann.2017.720p.BluRay.DD5.1.x264-KASHMiR
Der.Hauptmann.2017.BD720P.X264.AAC.German.CHS

subtitrare The Wiskey Bandit aka The Whisky Robber

Subtitrare The Wiskey Bandit aka The Whisky Robber (A Viszkis) (2017)

Descriere : A.Viszkis.2017.RETAiL.1080p.BluRay.DTS.x264.HuN-HyperX
A.Viszkis.2017.RETAiL.720p.BluRay.DD5.1.x264.HuN-HyperX

subtitrare Riverdale - Sezonul 3

Subtitrare Riverdale - Sezonul 3 (2016)

Descriere : NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru HDTV, 720p 1080p & WEB-DL

subtitrare Making a Murderer - Sezonul 2

Subtitrare Making a Murderer - Sezonul 2 (2015)

Descriere : Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p.

subtitrare Supergirl - Sezonul 4

Subtitrare Supergirl - Sezonul 4 (2015)

Descriere : NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL

subtitrare Viva la libertà

Subtitrare Viva la libertà (2013)

Descriere : Viva La Libertà (2013) 1080p Ac3 ITA x264 bluray-Shiv@

subtitrare Nazi Underworld

Subtitrare Nazi Underworld (2011)

Descriere : Sezonul 1 - Ep. 2 - Hitler's Desert Fox
- Ep. 4 - Hitler's Architect
- Ep. 5 - Hitler's Money
- Ep. 6 - Hitler's Family
Sezonul 2 - Ep. 1 -The Hess Enigma
- Ep. 2 - Patient Hitler
- Ep. 3 - The Ghost Of U-513
- Ep. 4 - Nazi Gold
- Ep. 5 - Deadly Missions

subtitrare Prince of Persia The Sands of Time

Subtitrare Prince of Persia The Sands of Time (2010)

Descriere : Prince of Persia The Sands of Time TS V2 READNFO XViD - IMAGiNE

subtitrare Daybreakers

Subtitrare Daybreakers (2009)

Descriere : Daybreakers.2009.720p.BRRip.XviD.LiNE-Voltage; Daybreakers.2009.480p.BRRip.LiNE.XviD-FUSiON

subtitrare Supernatural - Sezonul 14

Subtitrare Supernatural - Sezonul 14 (2005)

Descriere : NOU! Episodul 1. Sezonul 14, ep. 1, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p

subtitrare Layer Cake

Subtitrare Layer Cake (2004)

Descriere : Layer.Cake.2004.DVDRip.XviD.iNT-MOViERUSH

subtitrare BeastMaster

Subtitrare BeastMaster (1999) Sezonul 1

Descriere : Sezonul 1, episoadele 1-16. Pentru versiunea dvdremux.
Traduse dupa subpack (engleza). Episodul 5 este incomplet (asa a fost)!

subtitrare IMDb - Black Mirror

Subtitrare IMDb - Black Mirror (TV Series 2011)

Descriere : Subtitrarea pentru episodul 3, sezonul 1.
Refacuta de la A la Z pentru fisierul video cu durata 49:31 codat cu Black.Mirror.S01.720p.WEB-DL.MkvCage.
Un sfat pentru noua generatie de traducatori:
NU MAI (re)SCRIETI VOI SCENARIUL !
Caci liniile de subtitrare nu se mai potrivesc in veci, pe fisierul video !!

subtitrare Borgia

Subtitrare Borgia (TV Series 2011– )

Descriere : Subtitrarea Sezonului 1, pentru varianta BD.Rip.720p.Compact.HEVC.10.Bit.AAC.Stereo.
Multumiri lui Felixuca & niftyteam.ro pentru traducere. Eu doar am sincronizat-o pentru varianta video H265 care da mari batai de cap la sincronizare, cu atat mai mult cat doar GOM-Player poate sa ruleze (acum - Octombrie 2018) aceste fisiere. Enjoy!